-
1 Raketenselbstfahrlafette
сущ.1) общ. подвижная ракетная пусковая установка, самоходная ракетная пусковая установка2) авиа. самоходная ракетная ПУ, транспортно-пусковая ракетная установка3) воен. подвижная ПУ, самоходная ПУ, транспортно-пусковая установка4) электр. самоходная (ракетная) пусковая установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Raketenselbstfahrlafette
-
2 Raketenstartlafette
сущ.1) авиа. ракетная ПУ, ракетная пусковая установка, транспортно-пусковая ракетная установка2) воен. транспортно-пусковая установка3) артил. реакт. пусковая установка, реакт. стартовая установка4) ркт. пусковая установка -
3 Raketenabschußgerät
сущ.1) авиа. ракетная пусковая установка, ракетная ПУ (ñì. Rampe 2.)2) воен. ракетная ПУ3) артил. реактивная пусковая установка, реактивная стартовая установка4) ркт. пусковая установка5) аэродин. пусковая ракетная установка -
4 Raketenabschußgestell
сущ.1) авиа. ракетная пусковая установка, ракетная ПУ (ñì. Rampe 2.)2) воен. ракетная ПУ3) артил. реактивная пусковая установка, реактивная стартовая установка4) ркт. пусковая установка5) аэродин. пусковая ракетная установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Raketenabschußgestell
-
5 Raketenabschußrampe
сущ.1) общ. (наклонная) пусковая (ракетная) установка, ракетная пусковая установка2) авиа. ракетная ПУ (ñì. Rampe 2.)3) воен. ракетная ПУ4) артил. реактивная пусковая установка, реактивная стартовая установка5) ркт. (наклонная) пусковая установка -
6 Raketenabschußvorrichtung
сущ.1) общ. пусковая (ракетная) установка2) авиа. ракетная пусковая установка, ракетная ПУ (ñì. Rampe 2.)3) воен. (авиационное) пусковое устройство, ракетная ПУ4) артил. реактивная пусковая установка, реактивная стартовая установка, устройство для запуска ракет5) ркт. пусковая установкаУниверсальный немецко-русский словарь > Raketenabschußvorrichtung
-
7 Raketenwerfer
сущ.1) общ. РПГ, ракетная пусковая установка, реактивный гранатомёт, реактивный миномёт, реактивный противотанковый гранатомёт2) авиа. РПУ, реактивная артиллерийская установка (RW)5) артил. реактивная пусковая установка, реактивный (противотанковый) гранатомёт, реактивный (противотанковый) миномёт6) электр. реактивная система залпового огня -
8 Raketenlafette
сущ.1) авиа. ракетная ПУ, ракетная пусковая установка, транспортно-пусковая ракетная установка2) воен. пусковая установка, транспортировщик ракет -
9 Raketenträger
сущ.1) общ. самолёт-ракетоносец, ракетоносец2) авиа. носитель ракеты, самоходная пусковая установка, транспортно-пусковая ракетная установка, транспортно-пусковая (ракетная) установка (Rak.Tr.)3) воен. самоходная ПУ, транспортно-пусковая установка, ракетодержатель (самолёта авиации ВМС)4) тех. автомобиль для перевозки ракет5) артил. носитель ракет (корабль, самолёт)6) радио. ракетоноситель -
10 Raketenabschußanlage
сущ.1) общ. пусковая (ракетная) установка2) авиа. ракетная пусковая установка, ракетная ПУ (ñì. Rampe 2.)3) воен. ракетная ПУУниверсальный немецко-русский словарь > Raketenabschußanlage
-
11 Dreifachwerfer
сущ.1) общ. установка для (одновременного) пуска трёх ракет, строенная пусковая ракетная установка2) авиа. строенная пусковая установка, тройная пусковая установка, установка для пуска трёх ракет3) воен. строенная ПУ -
12 Schießgerüst
сущ.1) общ. стартовый стол, пусковая (ракетная) установка2) авиа. пусковой стол3) воен. боевой станок, лафет4) артил. реакт. пусковая установка5) ркт. пусковая установка6) ВМФ. стартовая площадка (для ракет) -
13 Dreifachwerfer
mстроенная пусковая ракетная установка, установка для пуска трёх ракет -
14 Bodenabschußanlage
-
15 Raketenabschußanlage
-
16 Raketenabschußrampe
-
17 Raketenstartrampe
-
18 Rampe
f =, -n1) ж.-д. наклонный въезд3) грузовая платформа; рампа4) аппарель; сходни7) театр. рампа; перен. сценаdas Licht der Rampe erblicken — увидеть огни ( свет) рампы, быть поставленным (о пьесе и т. п.)vor die Rampe treten — выйти на сцену ( авансцену) (тж. перен.)8) свиль ( порок стекла)••'ran an die Rampe! — разг. ну-ка, за дело!; живо, за работу! -
19 Schießgerüst
-
20 Fliegerabwehr-Raketenwerfer
Универсальный немецко-русский словарь > Fliegerabwehr-Raketenwerfer
См. также в других словарях:
Неразвернутая пусковая ракетная установка — Термин неразвернутая пусковая установка означает пусковую установку ракеты средней дальности, находящуюся за пределами района развертывания, или пусковую установку ракеты меньшей дальности, находящуюся за пределами ракетной операционной базы...… … Официальная терминология
Развернутая пусковая ракетная установка — Термин развернутая пусковая установка означает пусковую установку ракеты средней дальности, находящуюся в пределах района развертывания, или пусковую установку ракеты меньшей дальности, находящуюся на ракетной операционной базе... Источник:… … Официальная терминология
Зенитная ракетная установка — Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) комплекс функционально связанных боевых и технических средств, обеспечивающих решение задач по борьбе со средствами воздушно космического нападения противника. Содержание 1 Классификация 2 Состав 3 Способы и… … Википедия
установка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? установки, чему? установке, (вижу) что? установку, чем? установкой, о чём? об установке; мн. что? установки, (нет) чего? установок, чему? установкам, (вижу) что? установки, чем? установками, о … Толковый словарь Дмитриева
Ракетная пусковая установка — Пусковая установка зенитно ракетного комплекса С 75 Ракетная пусковая установка комплекс специальных агрегатов и сооружений, предназначе … Википедия
Ракетная и космическая техника — (РКТ) космические системы и комплексы военного, научного и социально экономического назначения; ракетные комплексы военного назначения; входящие в ракетные и космические комплексы составные части, системы, агрегаты (приборы), другие комплектующие … Официальная терминология
Ракетная шахта — Защитное устройство шахтной пусковой установки баллистической ракеты Р 12У (8К63У) Обслуживание МБР Минитмен 3 в шахтной ПУ Пуск МБР … Википедия
Шахтная пусковая установка — Защитное устройство шахтной пусковой установки баллистической ракеты Р 12У (8К63У) … Википедия
54-я гвардейская ракетная дивизия — 54 я гвардейская ордена Кутузова ракетная дивизия 54 гв.рд Годы существования 1961 год Страна … Википедия
59-я ракетная дивизия — 59 рд Годы существования 1965 год 2005 год Страна … Википедия
Зенитно-ракетная система «C-300 ПМУ-1» — Зенитно ракетная система «C 300 ПМУ 1» 1993 Мобильная многоканальная зенитная ракетная система (ЗРС) С 300ПМ (экспортный вариант С 300ПМУ 1) предназначена для обороны важнейших административных, промышленных и военных объектов от ударов … Военная энциклопедия